作者:(德)荷尔德林 著,顾正祥 译
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT
内容简介:
荷尔德林(1770—1843)是德国乃至世界*秀的诗人之一,被誉为“哲学诗人”、“诗人中的诗人”。
译者顾正祥倾十年之心血从事荷诗的翻译与研究。著有探讨荷诗汉译的博士论文(德国图宾根大学,1994年)及国内第一本荷尔德林泽著(北京大学出版社,1994年)。
《荷尔德林诗新编》选泽诗人各时期代表作66首,对其中欧洲历史和文化的背景及隐喻和象征等手法多加注释和导读。《荷尔德林诗新编》是学习和欣赏荷尔德林诗歌的经典读本。
荷尔德林诗新编(pdf+txt+epub+azw3+mobi电子书在线阅读下载):
下载电子书
网友评价:
好像是海德格尔把这位诗人的价值提高到一个新的高度。在中国,海子也是很喜欢荷尔德林的。荷尔德林的是,在浪漫主义时代却走出浪漫主义的藩篱,在思想与艺术形式上不囿于时代是伟大诗人的特征之一吧。
小32开,不厚2560页左右。不懂德文,无法感受原文的精妙之处,我认为顾翻译的是没有提现原作精神和文笔的。难道荷尔德林的诗歌的水平真的如此混乱,毫无美感和韵律?翻译有高下,这个真心不太好。另外买了一本人文版的荷尔德林,比较阅读吧
快递服务非常好。因为应该棒棒的网友提到,神往日久,终于买到。书读完评。
荷尔德林是诗人中的诗人,此书选诗甚多,超值,每一首都是享受.
荷尔德林的东西,本来少。这本精选,也算是比较好的了。价格也比较合理。
荷尔德林诗歌是德语古典诗歌的经典。买来和德语对照着看,避免自己理解出现偏差。
是在书店看到实体书,翻阅之后觉得还不错,就买来一读
海德格尔称赞的德语诗歌大师,一座高峰,值得涵咏体味
荷尔德林影响了海子,所以我们从诗人找到生命的律动。
以前读的诗歌少,现在多读一点。写得也会顺手一些。
感觉非常满意
多少年来买不到荷尔德林诗集,今天终于盼到了。
从海子那里知道了荷尔德林,让我慢慢进入他的世界。
《荷尔德林诗新编》为顾正祥先生翻译,喜欢荷尔德林的人,可以读这个版本。
去走进另一个人的诗歌世界,感受不一样的诗意。
还没来得及跟其他几个一本对照,不过感觉译者的汉语言味道更浓,更醇正
用来对找其他译本看
上一版刚出就想买,到处买不到
增订版来了,快速收入囊中
敬畏是从伟大新心灵中学到教益的必要条件,自由是增加发展空间的根本要求,只有允许每个人都能够依靠自己的理性与独立人格做出选择,才能够保持整个社会充满活力,未来发展才可以永续。
译文严整谨慎,颇有老一代译家风骨,相较于Dasha稍显拘狭,但功力弥久,堪为楷模。读过才知诗意地栖居归于荷尔德林尚应存疑啊。
经典诗,经典译。
啊啊啊啊啊啊啊
冯至 《德国文学简史》《捏卡河畔》关于荷尔德林的评论。
本书是简装254页,字号、字体、纸张、印刷、装订都还行,内容还没有看,看后追评。
如题,值得一看!
买回来收藏的,不过好像是新诗编,好像前期有些诗歌没有收录
对于初识荷尔德林很有帮助,相对的收录诗作也较少。
接触到德国哲学的时候偶遇荷尔德林的诗歌,最爱《还乡》。
也许是缺乏对那个时代的了解,读了一大半,发现真的不太好明白.
还和书友讨论起荷某人究竟属自然派还是浪漫派…..汗
宝贝收到了性价比高炒鸡喜欢不错不错还会回购内容丰富是本精神食材阔以我暑假慢慢啃书挺厚重的毕竟里面知识多嘛喜欢的亲们赶快下单吧
这是本好书
喜欢诗歌,就不能不喜欢荷尔德林,和歌德和海涅比起来,荷尔德林的诗歌更显得深奥而诗意,虽然难懂,但是耐人寻味,还有他那身世,就让他的作品更赋予了意义。
很好的品相,价钱和物流速度都很快,希望继续保持
喜欢德国,爱屋及乌,也喜欢德国的文学,像尼采,歌德,赫尔曼,海涅,荷尔德林等鼎鼎有名的大文人不会忽略,对了,还有著名历史学家兰克。看过海涅的诗–浪漫主义,读起来不错,荷尔德林属古典浪漫主义,值得一读,而且翻译得不错,收藏!
值得拥有的诗集,也是不错的版本。
挺好的一本书,译本也不错,荷诗比较权威的译本了。
为翻译专家的精心之作,图文并茂,爱不释手!
书送来时候拍拆封的,吓了一跳,但是基本没翻过的痕迹。良久没有读诗了。
德国伟大诗人的诗作新编,怎能不读?要看就看经典,要读就读原著。
思想深刻
意象奇特
有很强的可读性
《荷尔德林诗新编》的文笔很好,收录的诗歌更全。海德格尔很喜欢他的诗歌,研究海德格尔的不能不知道荷尔德林。
开始读的时候,并没有读进去。慢慢深入之后,觉得作者不愧为“诗人中的诗人”,比较有哲理。但其实我们并不太需要哲理,我们需要爱。
荷尔德林的诗,不是一遍就能读得懂的,买来慢慢理解吧
荷尔德林是海子最喜欢的一位诗人,和梵高一样也和海子一样是白羊座。和梵高一样生前作品并没有得到认可。很喜欢他们。时间是检验一切的标准
装订还不错,就是里面有几十页的印刷是有点偏。
这个时代读诗歌的人少了,其实它还是很有生命力的
关于荷尔德林的诗,是看了林克译得几首之后决定买的,这本译得还是没有达到我的期望值。不过书质量很好。
以前在海德格尔的《荷尔德林诗的阐释》中接触到他的诗歌,这次专门买他的诗收藏。和《哥德尔、埃舍尔、巴赫》一起买的,物流很给力。
这本书是这次买书最满意的一本啦,内容不多说,就是有点薄,印刷什么的也很好
至今仍然记得荷尔德林的一句诗:人充满劳绩 但仍诗意地栖居在大地之上
书很好,值得一看。买来收藏的。
很好的大师作品,在当当优惠时购买更给力,值得拥有。
哲学家海德格尔大为赞赏的诗人,绝对是有内涵的诗人。早就向往阅读他的文字,终于如愿。
好不错不错不错
喜欢他!!!超级喜欢,可是好多他的书都是缺货状态,很无奈
有不少人翻译了荷尔德林的诗,不过我比较喜欢这一版,经典翻译
19世纪浪漫主义诗人荷尔德林在贫病交加之际,写了最后的作品《人,诗意地栖居》。
为了方便大家利用电子书更好的学习,精心整理了网络上的各种电子书,有PDF版本的,也有TXT版本的,现有一万多本PDF的,七万多本TXT的,还有精心整理的天涯神贴,而且还在不断增加中,有需要的可以点击下面的衔接或者扫码下载:
链接: https://pan.baidu.com/s/1z45OMvYM0Jy-BVuJJmRvtw?pwd=w3m9 提取码: w3m9 复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦
请先
!